La versión americana de Fire Emblem Fate tendrá algunos cambios relacionados con la orientación sexual de uno de los personajes
Uno de los diálogos que fue censurado fue la del personaje Soleil, en la que se siente atraída por otras mujeres y esto le crea una gran distracción que le impide ser “fuerte y genial” En el juego podemos elegir si ser hombre o mujer, entonces el protagonista ofrecerá a Soleil una bebida que contiene polvo mágico y provocará que ella vea a los hombres como mujeres y viceversa.
Esto último ocurre en un intento por ayudar a la chica, pero sin su conocimiento. El efecto de dicha poción termina y el protagonista se disculpa por lo ocurrido. Aun así Soleil vuelve a coquetear con las mujeres y hombres.
Todo el desarrollo de lo sucedido creó confusión entre muchos jugadores que creyeron que Soleil cambia de sexo, sobre todo en esta parte de la historia. Por todo esto, Nintendo decidió retirar dicha escena.
No es primera vez que Nintendo pasa por un escándalo similar, recordemos que esto pasó con el mismo juego donde hubo matrimonio con personas del mismo sexo y que finalmente tuvo que ser retirada.